headline news
Pickup news

スポンサーサイト

『 --/--/-- --:-- | カテゴリ : スポンサー広告 | コメント:- 』
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
『 カテゴリ : スポンサー広告 | コメント:- 』
最新記事
Pickup news
スポンサード リンク

韓国人「日本のお店のシャッター絵画に感動!」 浅草仲見世通り散策

『 2013/09/16 16:39 | カテゴリ : 海外の反応の反応 | コメント:2
1: クロスヒールホールド(チベット自治区) 2013/09/16(月) 14:57:31.92 ID:rN7hUCEfP



http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_0.jpg


東京都心の中で、他に日本の素敵さを感じたい場合、浅草に行ってみるのはどうだろうか?

雨が降った東京。
私は浅草の裏路地で店舗シャッター上に繰り広げられる芸術の饗宴に会うことができた。




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_1.jpg


1370年、隅田川で観音像を発見して祀ったのが起源とされた浅草寺は、年間を通じて参拝客の足が絶えないことで有名である。
そして、この浅草寺門の前には "仲見世"と呼ばれる通りがある。
仲見世は日本で最も歴史の古い商店街の一つで、現在東側で54店舗、西側に89店舗が入店している。仲見世通りの長さは250mほどだ。

韓国の仁寺洞通りと似て伝統的な扇子から紙で作った小物まで、日本の伝統の情緒を感じられる店舗が並んでいる。




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_2.jpg


浅草は東京の有名な観光地なので、常に旅行者でにぎわっている。
私は人々が集まっている道を通って少し静かな場所をわざわざ探して歩いた。
仲見世通りの少し前、そこは行き止まりの路地で、シャッターを開けた店より堅く閉められている店が多かった。
普通なら「完全に閉まってるね・・・」と残念な気持ちで引き返しただろうが、無情に閉められたシャッタードアが普通ではないことを気づいた。
シャッタードアに尋常ではない絵が描かれていたからだった。
まるで街全体が美術館のようだ。「これだ!」
ありふれたシャッタードアだったが、私だけの宝物でも発見したかのように突然舞い上がった。




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_3.jpg



http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_4.jpg


http://boomup.chosun.com/site/data/html_dir/2013/09/15/2013091500090.html?
tab&thum_01


つづく




2: クロスヒールホールド(チベット自治区) 2013/09/16(月) 14:58:23.22 ID:rN7hUCEfP

その2

韓国のシャッタードアは、通常、地味な青い色であるのに対し、この街のシャッタードアは誰より華麗に誇るかのように様々な絵画でいっぱいだった。

「なんて生活密着型のギャラリーなのか!」

詳しく見ると何の意味もない絵画ではなく、シャッタードアにこのお店のアイデンティティを誇示する絵画であった。日本の伝統的な衣装を売る店、Tシャツを売る店、お金を借りる店など・・・
シャッタードアを見ても「ああここはこんなお店だね」と直感的に感じ取れた。
日本語に詳しくない私にはかけがえなく便利な案内表示だ。




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_5.jpg


唯一知っている日本語は「ありがとうございます」だけ。
そうするとシャッタードアの上に描かれた日本語も絵のように見える。
読むことができなくてどうしようか。見る楽しさがかなり良い~




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_6.jpg


あるシャッタードアに、なぜか印象険しいおじさんの顔も描かれていた。
か細い目と厚ぼったい鼻、大きな耳を見ると仏さまだろうか?
仏さまと見るには非常に慈悲深くない表情であるから、「おそらく所有者の肖像画だろう・・・」と推測した。

私の場合、自分の店を持つなら、シャッタードアにきれいな花屋のお嬢さんの絵を描くべきだという考えもしながら・・・




http://image.chosun.com/sitedata/image/201309/15/2013091500090_7.jpg


「佳境(かきょう)に入ったと言うのか!」
寺院や繁華街と離れれば離れるほどシャッタードアの変身はより一層派手になった。
店に対する興味が大きくなっていく中で、強烈な色と絵で視線をひきつける上の写真のシャッタードアに出会った。
通りの最後の頃に出会ったこのシャッタードアの絵を見て、公演が開かれる舞台とお酒とおつまみ…
嗚呼ほら!この場所は、夜になると「ソーレソーレ」お尻を振って音楽と​​踊りがある舞台に変わるところではないか?夜が待ち遠しいシャッタードアである。

このように一人で想像しながら街を歩く楽しさにすっかりはまった一日だった。

以上



3: アルゼンチンバックブリーカー(千葉県) 2013/09/16(月) 14:58:33.04 ID:oJUxdDe70

などと言いながら侵入先を物色していたのであった



4: エメラルドフロウジョン(東日本) 2013/09/16(月) 14:59:16.64 ID:h/g69CDh0

>>3
ワロタw



16: ラ ケブラーダ(静岡県) 2013/09/16(月) 15:05:32.96 ID:OyqQ95XS0

そして起源へ…



36: バックドロップ(長屋) 2013/09/16(月) 15:38:35.78 ID:D4ldy9PT0

                                    , -―-、、
                                   /   ∧_∧   
                                   l   <`∀´ >
                                   ヽ、  フづとノ'   
                                     `~人  Y
                                       レ'〈_フ




元スレ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1379311051/
関連記事
『 カテゴリ : 海外の反応の反応
最新記事
Pickup news
スポンサード リンク
コメント
  1. 名無しさんLife0 :2013/09/16(月) 16:51:56
  2. 起源主張
    仏像泥棒
    反日教育
    韓国人に評価されても素直に喜べないんだよな
    シャッター絵もきっと真似するんだろうな

  3. 名無しさんLife0 :2013/09/16(月) 20:01:25
  4. いや、韓国人もいい人いるよ。マジで少数だけど。

    闇雲に嫌ったり叩いたりするよりも、歴史捏造について徹底抗戦したほうがいい。
    日本は民主主義国家なんだから、政治家に働きかけるのが一番だよ。
    声が大きくなれば、政治家は絶対無視できないからね。

コメントの投稿








moreover
タグ検索
Monthly ranking
information
 推奨環境:google-chrome

 2ちゃんまとめです
 海外に関連した話題が中心です
 ご愛顧のほど宜しくお願い致します。

 サイドバー画像最新記事:
 更新反映が遅れる場合があります。
最新記事(新着順)
※パーツの仕様上、広告が混ざる事が
 あります。ご了承下さい。
人気記事ランキング
スポンサード リンク
月別アーカイブ
01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01 
検索フォーム
過去記事(ランダム)
※パーツの仕様上、広告が混ざる事が
 あります。ご了承下さい。


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。